王玉珍,夏奎斌,谢添

萨缪尔·韦斯特,Linda,Ellerbee,葛特·海登赖赫,琳达·亨特,LindaEllerbee,KlausMikoleit,GrazynaBlecka-Kolska

卢奇,郜峰,张铎,白国伟,郭刚,郜振峰,吴蓓蓓

薇拉莉·葛莉诺,查里斯·诺斯

肯尼思·布拉纳,Arthur,Barraclough,Halestrap,Harry,Patch,ArthurBarraclough,ArthurHalestrap,HarryPatch,HubertWilliams

侯晒克,勃儒柴克,克鲁巴,哈林娜

Jennifer,Aquino,Christina,Cellner,Ehécatl,Chávez

Aleksey,Buldakov,Viktor,Uralskiy,Valentin,Chernyak

季马•比兰,斯维塔兰娜•伊万诺娃

马丁·辛,米娜·苏瓦丽,杰西·布拉德福特,洛奇林·莫罗,奥利弗·赫斯顿,Derek,Mio,史蒂文·格拉汉姆,瓦尔·劳伦,DerekMio,乔纳森·斯坦利,杰克·阿贝尔,马讷·安德鲁,TaitBlum,NateBoyer,AshleeBrian,DerekChariton,约瑟夫·克罗斯,约瑟夫·戴维-琼斯,BrettEdwards,MarcEwins,LouisC.Giordano,NickHargrove,阿尔迪斯·霍吉,MikeHorton,瑞恩·奥查,理查德·桑德森,本·施瓦茨,DaxSpanog

Vidya,Balan,Genelia,DSouza,Prabhu,Deva

托马斯·克莱舒曼,特洛伊·格雷提,弗兰卡·波坦特,斯蒂芬·弗雷斯,LászlóBarnák,斯蒂芬·格里夫,阿夫纳·W·莱斯

Andrei,Martynov

张平,周凤山,关淑贞

卡斯帕·威尔伯格,克里斯蒂安·乌克斯库拉,麦肯·施密特,格特·劳塞,亨德里克·图姆佩勒,卡尔·安德烈亚斯·卡梅特,亨里克·卡尔梅特,帕努·欧加,普瑞特·斯川伯格,普瑞特·派厄斯,马特·派厄斯,克瑞斯托·维丁,贾克·普林特斯,马格努斯·马里乌森,迈特·马姆斯登,托努·欧加,瑟珀·西曼,安妮·里曼

张平,浦克,李青,张莹

阿奈林·巴纳德,巴里·佩珀,马克斯·艾恩斯,特伦斯·斯坦普,萨曼莎·巴克斯,理查德·布雷克,汤姆·奥斯汀,凯茜·基拉·克拉克,塔梅尔·哈桑,露茜·布朗,尼古拉斯·阿隆,威廉·贝克,杰克·霍林顿,加里·奥利弗,理查德·阿什顿,爱德华·阿克鲁特,迈克尔·吉恩,维伦·巴比切夫,马尔科姆·弗里曼,奥斯塔普·斯图普卡

佐尔坦·拉蒂诺维茨,蒂博尔·莫尔纳,加博尔·奥加尔迪,亚诺什·格尔拜,安德拉斯·科扎克,贝洛·鲍尔希,约瑟夫·毛道劳什,亚诺什·科尔陶伊

侯少奎,陈道明,王文有,赵彦民

弗朗索瓦·高斯克弗兰卡·波坦特LarsSteinh&ouml,弗朗索瓦·高斯克,弗兰卡·波坦特,Lars,Steinh&,ouml,LarsSteinh&

胡朋,孙羽,张平,张锡奇

陈创,秦卫东,张洪睿,张楷依,王品一

李抒航,张定涵,徐少强,贺生伟,何昊阳,马捷,牛军,赵英龙,邱云鹤,田琳,谭佳佳

任志宏（解说配音）

钟汉良,周一围,钟楚曦,王迅,王锵,姜皓文

胡宗温,张其,马路,高均,刘儒

张世凯,白平,邢吉田,苏友邻

王雷,古力娜扎,海一天,李宗翰,宋佳伦,于荣光

杰瑞米·西斯托,克里斯托弗·沃肯,瓦莱莉·高利诺,克里斯·诺斯,海诺·弗兹,西恩·帕特维,IanDuncan,理查德·哈里斯

古月,苏林,赵恒多,吴志远